Steam版のドラゴンズドグマ(Dragon's Dogam: Dark Arisen)をプレイしていて、エンディング間近の重要なシーンで確定でエラー落ちしてしまうポイントがあったので、ここに対処法を覚書として残しておきたいと思います。
ちなみにエラー落ちする箇所は2か所ありました。
エラーの内容は、
[Fatal error.]
Failed open file (インストールフォルダ)\DDDA\nativePC\rom\npcfca_jp\f10\npcfca807.arc 2
でした。
![Steam版DragonsDogma、エンディング間近のシーンで、「[FatalEroor]\rom\npcfca_jp\f10\npcfca807.arc」とエラー表示が出てゲームが強制終了してしまいます。](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0_1ytnoujIdC5ZumurlB6wevNsz41TL7EJ7mMSQJdZOOhvl46zW0e-3s-O-_dhTetpqZMbDfJn6oj7sL_mKpBtRAy_sI3vbJQUal4jeW8W50KFHbrDk13bdGO65cCICxv4SaptKg3mOmOZMuXKlncVynWkS3cE63fjbkkd3get9-0e2ZBW9Nw-r0N/s600/22121501.png)
Steam版 Dragon's Dogma、エンディング間近のシーンで、「[FatalEroor]\rom\npcfca_jp\f10\npcfca807.arc」とエラー表示が出てゲームが強制終了してしまいます。
「npcfca807.arc」ファイルが開けないということなので、ゲームファイル破損を疑って、Steamの「ゲームファイルの整合性を確認」をしてみましたが直らず。
調べてみるとどうやら、これは(覚者の?)日本語音声ファイルらしいので、ゲームを一度再起動し、最初のメニュー画面のオプションから「ボイスの言語」を「日本語」から「英語」にすれば無事通過できました。

ゲーム起動時のメニュー画面のオプションから「ボイスの言語」を「日本語」から「英語」にすればエラー落ちしなくなりました。
結果として、しばらくは英語音声になりますが、まぁ字幕は日本語のままですので恐らく問題はないでしょう。
ゲーム中に覚者が話すシーンというのがほとんどないので、エンディングまでこのエラーに出会うことはなかったのですが、他にもそういうシーンがあればもしかしたら同じエラーが出るかもしれません。